diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 7581d25..05d8c43 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -66,13 +66,13 @@ Personal engineering portfolio — multi-page SPA built with React + TypeScript
## Data Layer
-- `src/data/profile.ts` — name, title, bio, links, social handles (`githubHandle`, `linkedinHandle`) — the Contact cards render `@{profile.githubHandle}`, never a literal
+- `src/data/profile.ts` — name, title, bio, links, social handles (`githubHandle`, `linkedinHandle`, `telegramHandle`), messaging URLs (`telegramUrl`, `zaloUrl`) — the Contact cards render `@{profile.githubHandle}`, never a literal
- `src/data/skills.ts` — skill groups → skills
- `src/data/experience.ts` — work history entries; optional `variant: 'current' | 'gap'` selects the timeline decoration (live node / career break)
- `src/data/projects.ts` — project cards with categories
- `src/data/resume.ts` — resume availability, supported languages, URL generation
- `src/data/navigation.ts` — `navPaths` (bar + sheet order: Home, About, Experience, Projects, Contact, Philosophy), `footerPaths`
-- `src/data/social.ts` — social tiles as `{id, href, external}`; `email` is a `mailto:` link with `external: false`, so it renders no `target`/`rel`
+- `src/data/social.ts` — social tiles as `{id, href, external}` (github, linkedin, email, telegram, zalo); `email` is a `mailto:` link with `external: false`, so it renders no `target`/`rel`
- `src/i18n/strings.ts` — every chrome string as `{en, vi}`; the sheet's group labels, the Mode options, the language names (`langEn` / `langVi`, each named in its own language) and the language action labels (`langSwitch`, `switchTo`) live in `strings.nav`, the social `aria-label`s in `strings.social`
- `src/data/site.ts` — `siteUrl` (the canonical origin) and `siteName`; every absolute URL the site publishes — canonical, Open Graph, JSON-LD, `robots.txt`, `sitemap.xml` — derives from it
- `src/i18n/field.ts` — `field(lang, value, valueEn)` is a plain function, not a hook: `lang` is read once at component top level with `useLanguage()`, so bilingual selection is legal inside `.map()` callbacks. Convention: `value` is Vietnamese, `valueEn` English
@@ -84,7 +84,7 @@ src/
components/
layout/ — Layout.tsx, Navigation.tsx, MobileMenu.tsx, Footer.tsx, ThemePaletteMenu.tsx
sections/ — Hero, About, Expertise, Experience, Projects, Contact, HeroParticles, DownloadResume
- ui/ — Badge, Button, LanguageIcon, SectionHeading, SocialLinks, Tag, Typewriter, InView, RollingTextLink, BackToTop
+ ui/ — Badge, Button, ContactLinks, LanguageIcon, SectionHeading, SocialLinks, Tag, Typewriter, InView, RollingTextLink, BackToTop, icons
data/ — profile, skills, experience, projects, resume, palettes, navigation, social, site (TS modules)
hooks/ — useTheme.tsx, useLanguage.tsx, useClickOutside.ts
pages/ — HomePage, AboutPage, ExperiencePage, ProjectsListPage, ProjectDetailPage, PhilosophyPage, ContactPage
@@ -107,6 +107,8 @@ src/
- `public/fonts/` — Source Sans 3 woff2 (Regular, Medium, Semibold, Bold); used by the resume generator only — the SPA renders `system-ui`
- `public/resume-template.html` — HTML template for resume PDF generation
+- `public/resume-logos/` — official company logo SVGs (Lazada, SAP from Wikimedia Commons), embedded in the resume timeline via `ExperienceEntry.logo`
+- `public/resume-qr/` — owner-supplied QR images (`telegram.png`, `zalo.png`) embedded in the resume header via `resumeQr` in `src/data/resume.ts`; private assets, NOT committed — a missing file prints a warning and the QR is skipped
- `public/profile-photo.webp` — profile photo
- `public/robots.txt` — allow-all crawler rules plus the `Sitemap:` pointer to the canonical origin
@@ -167,7 +169,7 @@ All specification documents are in `docs/design/`:
| `spec-v2.md` | v2 index — overview, implementation order, feature list |
| `specs/ui/spec-ui-*.md` | UI specs per section (hero, about, expertise, etc.) |
| `specs/v2/spec-v2-*.md` | v2 feature specs (resume, seo, blog, analytics, testing, cicd) |
-| `specs/v3/spec-v3-*.md` | v3 feature specs (theme colors, theme switch, theme palette switch, palette reference, UI enhancements, mobile navigation, nav & CTA enhancements, nav swatch & hamburger, typography, i18n, resume improvements, review fixes) |
+| `specs/v3/spec-v3-*.md` | v3 feature specs (theme colors, theme switch, theme palette switch, palette reference, UI enhancements, mobile navigation, nav & CTA enhancements, nav swatch & hamburger, typography, i18n, resume improvements, resume redesign, review fixes) |
Read `spec.md` first for product context. Read `spec-v2.md` for current feature scope.
diff --git a/docs/design/specs/v3/spec-v3-resume-redesign.md b/docs/design/specs/v3/spec-v3-resume-redesign.md
new file mode 100644
index 0000000..c200c9f
--- /dev/null
+++ b/docs/design/specs/v3/spec-v3-resume-redesign.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+# Specification — v3 Resume PDF Redesign
+
+> **Document:** `spec-v3-resume-redesign.md`
+> **Version:** 1.6.0 (owner follow-up 6: website icon sync DONE; resume QR block wired, awaiting owner's QR images)
+> **Parent:** `spec-v3-resume-improvements.md`
+> **Priority:** P1
+> **Status:** DONE (visual verification by owner pending)
+
+---
+
+## Problem
+
+Review of `scripts/generate-resume.ts` + `public/resume-template.html` (2026-10-19) found:
+
+| # | Issue | Evidence |
+|---|-------|----------|
+| 1 | PDF margins were **0mm** — `@page { margin: 20mm 18mm }` never applied: Playwright `page.pdf` defaults `preferCSSPageSize = false`, margins default to 0 (`playwright-core@1.64` `crPdf.ts`: `marginTop = convert(margin.top) \|\| 0`) | verified in `node_modules/.pnpm/playwright-core@1.64.0/.../coreBundle.js` |
+| 2 | `.avoid-break` emitted by every renderer but **no CSS rule defined**; no `orphans`/`widows`, no `page-break-*` anywhere in the template | grep: 0 matches |
+| 3 | ~56 lines of dead CSS `.achievement*` — `achievements` dropped from `experience.ts` 2026-10-16 | old template lines 127-182 |
+| 4 | `{{ABOUT_ME_LABEL}}` replaced by the script but absent from the template — dead placeholder | old template body |
+| 5 | `page.pdf` `title`/`author` options **do not exist in Playwright's API** — silently ignored dead options; PDF metadata was never set | `tsc` excess-property check against `PDFPageOptions` |
+| 6 | Contact printed full URLs (`https://github.com/dong-nz`); `githubHandle`/`linkedinHandle` unused; no clickable links in the PDF | old template lines 264-268 |
+| 7 | `variant: 'current' \| 'gap'` unused by the resume — career break rendered identically to a real job | `types/index.ts` |
+| 8 | No brand identity: resume palette was generic warm-gray; site accent (light mode) is `#b04138` | `src/index.css` |
+| 9 | `siteUrl` (`cv.vugado.com`) never linked from the PDF | `src/data/site.ts` |
+| 10 | `build:resume-all` launched Chromium twice | `package.json` |
+
+## Goal
+
+Modern, elegant, brand-consistent A4 resume: correct print geometry, timeline experience, accent system mirroring the site's light-mode red palette, clickable contact links, single-launch bilingual generation. Open-to-work is excluded from the PDF (owner decision 2026-10-19).
+
+## Implementation
+
+### `public/resume-template.html` — full rewrite
+
+- Brand tokens in `:root`: `--ink #151914`, `--muted #4b4f4a`, `--meta #756b62`, `--accent #b04138`, `--accent-soft rgba(176,65,56,.35)`, `--hairline #d9d6d0`, `--paper #ffffff` — mirrors `src/index.css` light-mode red palette.
+- `@page { size: A4; margin: 16mm 15mm 14mm 15mm }` — now actually applied (see script).
+- Print hygiene: `p, li { orphans: 2; widows: 2 }`, `.avoid-break { break-inside: avoid }`, `.section-title { break-after: avoid }`.
+- Header: 72px circular photo with 2px accent ring, `object-position: center top` — the 3:4 portrait is anchored to the frame top so the head is never cropped (overflow cropped from the bottom, i.e. shoulders); `.header-info` offset 12px from the photo; name 20pt/700/`-0.01em`; title 11pt accent; contact as a two-column grid (`12px 1fr`, 8px column gap) — lucide stroke icons (mail, globe, github, linkedin, `currentColor`, 2px round joins, matching the site's line-art language icons) in the left column, full clickable addresses left-aligned in the right column, order email → website → github → linkedin. Text labels removed. Right end of the header: `.header-qr` block (`margin-left: auto`, 18px gap) — up to two 18mm QR images from `public/resume-qr/` (Telegram, Zalo) with 7pt uppercase `--meta` captions; assets are owner-exported from the apps, private (not committed); a missing file warns and skips (build never blocks).
+- Summary: bio directly under header, no section title (modern convention; the dead `ABOUT_ME_LABEL` placeholder removed from the script).
+- Experience: `.timeline` 2px hairline + node dots — filled ink for jobs, hollow `--meta` ring + italic for `variant: 'gap'`; duration pill inline right after the title (`flex-wrap`, 8px gap — no right-margin column); company line is a flex row — official company logo (`` 12px, from `ExperienceEntry.logo`) + `Company · Location`; `::marker` accent bullets.
+- Timeline TL;DR: final panel on the spine — accent diamond node, `TL;DR` chip (8pt uppercase letterspaced accent) + lede text on `#f5f3ef` surface with hairline border; text imported from `src/i18n/strings.ts` (`strings.experience.tldr` / `tldrText`), the same content as the site timeline.
+- Projects: outline tech chips (accent text + `--accent-soft` border, radius 999px); metrics removed from the resume (owner decision 2026-10-19; data and site cards unchanged).
+- Skills: 2-column grid, hairline `border-top` per group, accent group titles.
+- Footer: `{{UPDATED_LABEL}}: {{UPDATED_DATE}}` only — the website link moved up into the header contact block.
+
+### `scripts/generate-resume.ts` — full rewrite
+
+- `--lang=all` → `['en','vi']` in **one** Chromium launch, one page, loop `page.pdf`; rejected with `--preview`.
+- `escapeHtml()` applied to every data-derived string before template injection.
+- Placeholder fill via literal `split/join` (avoids regex + `$` pitfalls of `String.replace`); **placeholder guard**: any unresolved `{{KEY}}` after fill → `console.error` + `exit(1)` before browser launch (prevents the dead-placeholder bug class recorded in `spec-v3-resume-improvements.md`).
+- `renderExperience` filters `variant === 'current'` — the open-to-work entry is excluded from the resume PDF entirely (owner decision 2026-10-19; site timeline untouched). The earlier status-pill design was removed: `renderStatus`, `OPEN_TO_WORK` labels, and the `{{STATUS}}` placeholder no longer exist. `renderTldr` reads the shared `strings` module — no duplicated TL;DR copy.
+- `resolveField(en, vi, lang)` now takes the language explicitly (script handles multiple languages per run).
+- `page.pdf`: added `preferCSSPageSize: true` (activates `@page`) and `tagged: true` (tagged/accessibility PDF); removed the non-existent `title`/`author` options — PDF Title metadata now comes from the HTML `