diff --git a/src/components/layout/Navigation.tsx b/src/components/layout/Navigation.tsx
index d72d68d..6506147 100644
--- a/src/components/layout/Navigation.tsx
+++ b/src/components/layout/Navigation.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { RollingTextLink } from '@/components/ui/RollingTextLink'
import { ThemePaletteMenu } from '@/components/layout/ThemePaletteMenu'
import { LanguageIcon } from '@/components/ui/LanguageIcon'
import { MobileMenu } from '@/components/layout/MobileMenu'
+import { ResumeNavButton } from '@/components/layout/ResumeNavButton'
export function Navigation() {
const { cycleTheme, resolvedTheme } = useTheme()
@@ -107,6 +108,9 @@ export function Navigation() {
+ {/* Resume lives next to home: it is a site-wide action, not an appearance control, so
+ it belongs in the brand group and stays put when the sheet takes over the bar. */}
+
diff --git a/src/components/layout/ResumeNavButton.tsx b/src/components/layout/ResumeNavButton.tsx
new file mode 100644
index 0000000..c2db9ac
--- /dev/null
+++ b/src/components/layout/ResumeNavButton.tsx
@@ -0,0 +1,37 @@
+import { resumeAvailable } from '@/data/resume'
+import { useLanguage } from '@/hooks/useLanguage'
+import { useResumeDialog } from '@/hooks/useResumeDialog'
+import { ResumeDialog } from '@/components/ui/ResumeDialog'
+import { ResumeIcon } from '@/components/ui/icons'
+import { strings } from '@/i18n/strings'
+
+/**
+ * Bar entry for the resume: an icon-only `.nav-control` in the brand group, right after the home
+ * icon, opening the same language dialog the hero CTA opens. The icon is decorative — the
+ * accessible name is the translated action in `aria-label`, the hint is the `title`.
+ */
+export function ResumeNavButton() {
+ const { lang } = useLanguage()
+ const { open, openDialog, close, containerRef, triggerRef, panelRef } = useResumeDialog()
+
+ if (!resumeAvailable) return null
+ return (
+
)
}
diff --git a/src/components/sections/Hero.tsx b/src/components/sections/Hero.tsx
index ca8d86b..9496e09 100644
--- a/src/components/sections/Hero.tsx
+++ b/src/components/sections/Hero.tsx
@@ -1,11 +1,9 @@
import {motion, useScroll, useTransform} from "motion/react"
import {InView} from "@/components/ui/InView"
-import {resumeAvailable, resumeLanguages, resumeUrlFor, resumeLanguageLabels} from "@/data/resume"
-import type {Language} from '@/types'
import {useLanguage} from '@/hooks/useLanguage'
import {strings} from '@/i18n/strings'
import { field } from '@/i18n/field'
-import {DownloadResumeDropdown} from '@/components/sections/DownloadResume'
+import {DownloadResume} from '@/components/sections/DownloadResume'
import {Button} from "@/components/ui/Button"
@@ -14,21 +12,6 @@ import {HeroParticles} from '@/components/sections/HeroParticles'
import {SocialLinks} from "@/components/ui/SocialLinks"
import {profile} from "@/data/profile"
-function HeroDownloadButton({lang}: { lang: Language }) {
- const {lang: currentLang} = useLanguage()
- return (
-
- {strings.common.resumeDownload[currentLang]} ({resumeLanguageLabels[lang]})
-
- )
-}
-
-
export function Hero() {
const {scrollY} = useScroll()
const {lang} = useLanguage()
@@ -103,19 +86,7 @@ export function Hero() {
- {resumeAvailable && (
- <>
-
-
-
-
- {resumeLanguages.map(lang => (
-
- ))}
-
- >
- )}
+
diff --git a/src/components/ui/ResumeDialog.tsx b/src/components/ui/ResumeDialog.tsx
new file mode 100644
index 0000000..d0eaa12
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/ResumeDialog.tsx
@@ -0,0 +1,88 @@
+import { AnimatePresence, motion } from 'motion/react'
+import { useEffect } from 'react'
+import { resumeUrlFor, resumeLanguages, resumeLanguageLabels } from '@/data/resume'
+import { useLanguage } from '@/hooks/useLanguage'
+import { strings } from '@/i18n/strings'
+
+type ResumeDialogProps = {
+ open: boolean
+ close: () => void
+ panelRef: React.RefObject
+ dialogId: string
+}
+
+/**
+ * The language picker. Mounted by every trigger with its own `dialogId` so `aria-controls` never
+ * points at a duplicated id when two triggers are on the same page.
+ */
+export function ResumeDialog({ open, close, panelRef, dialogId }: ResumeDialogProps) {
+ const { lang } = useLanguage()
+
+ // Enter only, one frame late so the panel is on screen before it takes focus. AnimatePresence
+ // keeps the open=true props on its exiting copy, so an onAnimationComplete handler fires again
+ // when the exit animation ends and strands focus on as the panel unmounts.
+ useEffect(() => {
+ if (!open) return
+ const frame = requestAnimationFrame(() => panelRef.current?.focus())
+ return () => cancelAnimationFrame(frame)
+ }, [open, panelRef])
+
+ return (
+
+ {open && (
+
+ event.stopPropagation()}
+ >
+