- ResumeIcon: split page outline with a visible left-edge dash and stroked CV
lettering (owner's 30-grid draft adapted to the 24 grid, spec follow-up 19),
rendered at 24px matching the home glyph inside the 44px target
- ResumeDialog: portal to document.body — the fixed overlay anchored to the
bar's backdrop-filter containing block instead of the viewport;
useClickOutside takes an exclusion ref for the portaled panel
- .nav-resume-trigger: glyph is --accent at rest/hover/open, follows both
theme axes
- .nav-brand: gap 12px -> 4px (borderless icons read glyph-to-glyph); the
420px media rule only drops the bordered action gap to 8px
- public/cv-icon.svg rewritten as the canonical glyph; AGENTS.md and
spec-v3-resume-redesign.md (follow-ups 19-23) updated
ResumeNavButton is the third item in .nav-brand, right after the home icon: a 44px icon target named by strings.nav.resume, aria-haspopup=dialog on its own #resume-modal-nav, gated on resumeAvailable.
The picker markup is no longer duplicated. ResumeDialog owns the overlay, panel and resumeLanguages options and takes a dialogId, so the hero keeps #resume-modal and the bar gets #resume-modal-nav. useResumeDialog holds the state both triggers share: open flag, container/trigger/panel refs, click-outside (close guarded on openRef, because the listener is live while closed and otherwise steals focus on every page click), Escape, body-overflow lock and focus return. Panel focus moved from onAnimationComplete to a one-frame effect: AnimatePresence keeps open=true on the exiting copy, so the old handler refired at the end of the exit and stranded focus on <body>. resumeAvailable now gates the leaf components, so Hero renders <DownloadResume /> plainly.